12/12/2020

A-Vivi depermí, una sitcom ticinesa trascrivuda in NOZ

Gh'î-v mai vist la série A-vivi depermí (grafia originària A vivi dapermi)? L'è una série de 14 pontade de 5/6 minudj cjascheduna, originària del Canton Tesin, che la cunta la stòria de la Marialuisa, una scjeta de vintidû agn che l'à decidud de andâ a víver deperlé e in tute li pontade la cjama al telèfon i sò genitor per cuntâ-g sú de tute li tambalade che la combina ògne dí.
La Vos Lombarda l'à vambiad un proget de trascrizion del test dei sketch, segond el sistema NOZ adatad al dialet ticines. Periodicament, i vegnerà dadj fò i vari episòdi.
L'è una série prodota del Renato Agostinetti e de l'Andrea Boffa, interpretada dei tri ator ticines Sara Preioni (Marialuisa), Aurora Taminelli (Mamina) e Armando Ballarini (Pa), che al prinçipi l'era stada trasmetuda ind el programa de Teleticino "Dimalami" (di-me'l a mi) e che de un par d'agn l'è rivada su YouTube.

Nessun commento:

Posta un commento

Lassa un coment chí...